1. En relación a la controversia por el dominio opusgay.cl, que enfrenta a la Prelatura Opus Dei de Chile con el señor Gonzalo Sebastián Velásquez Velásquez, actual titular del nombre de dominio, en una información publicada en el sitio web del MOVILH se señala que la Prelatura debió pagar $618.760 a NIC Chile para iniciar la demanda de revocación por este nombre de dominio. Esto ha sido reproducido en los mismos términos en diversos otros medios.

2. Sobre el particular, NIC Chile debe aclarar que al presentar un solicitud de revocación por un nombre de dominio, el interesado solo debe cancelar a NIC Chile la tarifa de $9.950, de acuerdo a lo publicado en http://www.nic.cl/dominios/tarifas.html.

3. La cifra de $618.760 corresponde a los honorarios arbitrales, los cuales se pagan directamente al árbitro, y no a NIC Chile. De acuerdo a la normativa vigente y a las prácticas internacionales, la parte demandada –en este caso el señor Sebastián Velásquez– está liberada del pago de honorarios arbitrales, debiendo estos ser pagados por la parte demandante.

4. Por otro lado, en diversos medios, por ejemplo
    http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2015/04/150421_sociedad_chile_opusdei_opusgay_bd
se ha mencionado que la Prelatura del Opus Dei habría afirmado que NIC Chile recién se habría creado el año 2007. Al respecto, es necesario señalar que NIC Chile es la entidad encargada de administrar el registro de nombres de dominio .CL desde el año 1987 y, desde esa fecha hasta ahora, de manera ininterrumpida, ha sido un servicio prestado a la comunidad por el Departamento de Ciencias de la Computación de la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile.

NIC Chile
Santiago, 23 de abril de 2015, actualizado 28 de abril de 2015.

Actualización: Este anuncio ha sido modificado para precisar la fuente de la información señalada en el punto 4.

NIC Chile, centro perteneciente a la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, es el encargado de la administración del Registro de Nombres de Dominio .CL, que identifica a Chile en la red Internet. Desde este rol, es responsable frente a la comunidad local y global de su funcionamiento de manera segura y eficiente, para permitir que personas, empresas e instituciones construyan su identidad en Internet, bajo .CL.