La semana pasada el Excmo. Tribunal Constitucional acogió a tramitación otro requerimiento de inaplicabilidad relacionado a una decisión del Consejo para la Transparencia, presentado por la Universidad de Chile en defensa de los datos que los usuarios de NIC Chile le han confiado al inscribir sus dominios. El requerimiento se formuló en el marco de un reclamo de ilegalidad presentado ante la Corte de Apelaciones de Santiago, que busca impedir la entrega del listado completo de nombres de dominio registrados bajo .CL.

Las acciones judiciales esgrimidas por la Universidad de Chile y NIC Chile sostienen que, en virtud del principio de finalidad del tratamiento de los datos personales, la información solo debe ser usada para los objetivos en cuya virtud fue recopilada y autorizados por sus titulares. Asimismo, explican que resulta desproporcionado ordenar la entrega de la totalidad del listado de nombres de dominio para propósitos ajenos a los informados al tiempo de la recolección. Este es y seguirá siendo nuestro compromiso en resguardo del uso de los datos personales de nuestros usuarios, quienes masivamente han expresado su oposición a la entrega de la información en los términos solicitados.

La correcta aplicación e interpretación de las normas pertinentes, llevan a la necesaria conclusión de que la entrega del listado de nombres de dominio .CL no solo implica una afectación de los datos de las personas y de su derecho constitucional a la autodeterminación informativa, sino que también constituye un riesgo cierto a la ciberseguridad, al facilitar ataques a servidores, phishing, spam u otros, así como afectar derechos de naturaleza económica y comercial.

El requerimiento de inaplicabilidad, rol 9666-20-INA, fue presentado respecto de la reclamación de ilegalidad interpuesta por la Universidad de Chile ante la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el rol 325-2020, en contra de la decisión C489-20 del Consejo para la Transparencia, que ordenó a NIC Chile poner a disposición del peticionario el listado completo de los nombres de dominio .CL.

Tribunal Constitucional acoge a tramitación dos requerimientos de inaplicabilidad contra decisiones del Consejo para la Transparencia, 29 de octubre de 2020.

• Resolución 41489 (rol 9666-20).

NIC Chile
Santiago, 17 de noviembre de 2020.

NIC Chile, centro perteneciente a la Facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile, es el encargado de la administración del Registro de Nombres de Dominio .CL, que identifica a Chile en la red Internet. Desde este rol, es responsable frente a la comunidad local y global de su funcionamiento de manera segura y eficiente, para permitir que personas, empresas e instituciones construyan su identidad en Internet, bajo .CL.